背德者

首页 >> 重生耽美 >> 背德者(章节目录)
亲爱的书友,您现在访问的是转码页面,会导致更新不及时及无法正常下载,请访问真实地址:http://m.77ks.cc/132769/

分卷阅读1(1/1)

目录 下一章

关灯 护眼 舒适     字体:

背德者by安德鲁·纪德

天主啊,我颁扬你,是你把我造就成如此卓异之人。

[诗篇]①第139篇,14句

①亦译《圣咏集》,《圣经·旧约》中的一卷,共一百五十篇。

我给予本书以应有的价值。这是一个尽含苦涩渣滓的果实,宛似荒漠中的药西瓜。药西瓜生长在石灰质地带,吃了非但不解渴,口里还会感到火烧火燎,然而在金色的沙上却不乏瑰丽之态。

我若是把主人公当作典范,那就得承认很不成功;即使少数几个人对米歇尔的这段经历感兴趣,也无非是疾恶如仇,要大义凛然地谴责他。我把玛丝琳写得那么贤淑并非徒劳;读者不会原谅米歇尔把自己看得比她还重。

我若是把本书当作对米歇尔的起诉状,同样也不会成功;因为,谁对主人公产生义愤也不肯归功于我。这种义愤,似乎是违背我的意志而产生的,而且来自米歇尔及我本人;只要稍有可能,人们还会把我同他混为一谈。

本书既不是起诉状,也不是辩护词,我避免下断语。如今公众不再宽恕作者描述完情节而不表明赞成还是反对;不仅如此,甚至在故事进行之中,人们就希望作者表明态度,希望他明确表示赞成阿尔赛斯特还是菲兰特①,赞成哈姆莱特还是奥菲莉亚,赞成浮士德还是玛格丽特,赞成亚当还是耶和华。我并不断言中立性(险些说出模糊性)是一位巨匠的可靠标志;但是我相信,不少巨匠十分讨厌……下结论,准确地提出一个问题,也并不意味着推定它早已解决了。

①法国古典主义戏剧家莫里哀的诗剧《恨世者》中的人物。

我在此使用“问题”一词也是违心的。老实说,艺术上无问题可言,艺术作品也不足以解决问题。

如果把“问题”理解为“悲剧”,那么我要说,本书叙述的悲剧,虽然在主人公的灵魂中进行,也还是太普通,不能限定在他个人的经历中。我无意标榜自己发明了这个“问题”,它在成书之前就已存在;不管米歇尔告捷还是败绩,这个“问题”依然存在,作者也不拟议胜败为定论。

如果几位明公只肯把这出悲剧视为一个怪现象的笔录,把主人公视为病人;如果他们未曾看出主人公身上具有某些恳切的思想与非常普遍的意义,那么不能怪这些思想或这出悲剧,而应当怪作者,我是说应当怪作者的笨拙,尽管作者在本书中投进了全部热情、全部泪水和全部心血。然而,一部作品的实际意义和一朝一夕的公众对它的兴趣,这两件事毕竟大相径庭。宁可拿着好货而无人问津,也不屑于哗众取宠,图一时之快;我以为这样考虑算不上自命不凡。

眼下,我什么也不想证明,只求认真绘制,并为这一画幅配好光亮色彩。

献给亨利·盖翁

他的真挚伙伴安.纪.

喜欢背德者请大家收藏:(m.77ks.cc),亲亲看书吧更新速度最快。

状态提示:分卷阅读1
本章阅读结束,请阅读下一章
目录 下一章
返回顶部
站内强推 斗破苍穹之萧薰儿的征程 新还钱系统 催眠!胸部学园 重生我和我 霸王花魁传《娇妻 快穿之正攻 红杏暗香三部曲之《宦妻 欠虐(H) 盛夏晚晴天之美女如云 和娇弱室友轮流性转
经典收藏 当前男友成了我的黑粉 改造琏二爷[红楼] 超英宠物店 [综]自从我接手了本丸这群祖宗 吃安利吗亲[综英美] 理性讨论,谁哥最傻[综英美] 我只想好好建座城 平凡而不简单 别谈恋爱,戒了 如音随行
最近更新 袁二少的妖孽人生 萍踪谍影之风华 我有无数神医技 傲娇女王 冤家路窄 完结+番外 被俘虏的缉毒警察被虐实纪 总想爬上室友的床(H) 黑暗中的圣灵 网游之小狐狸的成长日记 重生之合璧
背德者 安德鲁?纪德 - 背德者 全文阅读 - 背德者 txt下载 - 背德者 最新章节" - 好看的重生耽美小说